32 YIL SONRA İSTANBUL’DA ŞAİR BULUŞMASI

32 YIL SONRA İSTANBUL’DA ŞAİR BULUŞMASI

32 YIL SONRA İSTANBUL’DA ŞAİR BULUŞMASI

 

İBB, Türkiye Cumhuriyeti’nin 100. yılını bu kez de şairlerle kutluyor. İlki 1991 yılında düzenlenen ve dünyanın dört bir köşesinden şairleri İstanbul’da buluşturan şiir festivali yeniden hayat buluyor. ‘Poesium İstanbul 2. Uluslararası Şiir Forumu,’ 8 ülkeden 33 şairi İstanbullularla bir araya getiriyor. 7-10 Aralık tarihleri arasındaki festivale Metrohan ev sahipliği yapacak.

İstanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB), ilkini 1991 yılında düzenlendiği şiir birlikteliğini, 32 yılın ardından yeniden gerçekleştirecek. İBB Kültür Daire Başkanlığı’nın organizasyonuyla Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşunun 100. yılında ülkemiz dışında 8 farklı ülkeden şairleri ağırlayacak. 7-10 Aralık tarihleri arasında Beyoğlu’nun simge mekanlarından Metrohan’da düzenlenecek etkinliğe, Türkiye’nin dışında ABD, Hindistan, İran, İspanya, İtalya, Lübnan ve Yunanistan’dan şairler katılacak. Şair buluşmasının biletleri İstanbul Senin uygulaması üzerinden ücretsiz olarak alınabilecek.

DİZELER METROHAN’DAN İSTANBUL’A YAYILACAK

Cumhuriyetin yeni yaşı, farklı dillerden ve kuşaklardan şairler; Abdo Wazen, Adnan Özer, Ahmet Bozkurt, Ahmet Telli, Ataol Behramoğlu, Baki Ayhan T., Betül Dünder, Carolyn Forché, Cevat Çapan, Deniz Durukan, Enis Batur, Gonca Özmen, Gökçenur Ç., Gülce Başer, Gülseli İnal, Haydar Ergülen, Hayriye Ünal, Hemant Divate, Hilmi Yavuz, Lale Müldür, Mehmet Özkan Şüküran, Milo de Angelis, Murathan Mungan, Nilay Özer, Orhan Alkaya, Ömer Erdem, Pelin Özer, Phoebe Giannisi, Rosa Jamali, Seyyidhan Kömürcü, Tuğrul Tanyol, Vural Bahadır Bayrıl, Yolanda Castaño ile yeniden coşkuyla kutlanacak. "Poesium İstanbul 2. Uluslararası Şiir Forumu", 10 Aralık Pazar günü saat 20.30’da Metrohan’da gerçekleşecek Mehmet Güreli konseriyle sona erecek.

SİMULTANE TERCÜME YAPILACAK 

Dört gün boyunca sürecek "Poesium İstanbul 2. Uluslararası Şiir Forumu"nda “Dünya Yoldayken Şiir Nereye”, “Cumhuriyetin 100 Yıllık Şiiri”, “2000 Sonrası Şiir, Fanzin, Yapay Zekâ, Şiirin Geleceği”, “Şiirde Feminist Dalga” ve “Şiirde Yeni Olanaklar” konularında oturumlar, şair söyleşileri ve şiir okumaları gerçekleşecek. Şiir ve şiirin dahil olduğu her şeyin konuşulacağı, tartışılacağı ve değerlendirileceği "Poesium İstanbul 2. Uluslararası Şiir Forumu"nun her oturumunda İngilizce-Türkçe, ilgili oturumlarında da İtalyanca simultane tercüme yapılacak.

POESIUM HAKKINDA

Uluslararası bir şiir forumu olan “poesium”, çeşitli ülkelerden farklı dil ve kuşaklardan önde gelen şairlerle Türkiye’nin önemli şairlerini buluşturan, şiir ve şiirin dahil olduğu her şeyin konuşulduğu, tartışıldığı, değerlendirildiği bir platform.

PROGRAM      

1. GÜN: 7 Aralık Perşembe               

10:30-12:00    Açılış Töreni 

 

13:00-14:30    1. Oturum: Dünyaya Şiirle Müdahale Etmek

Konuşmacılar: Carolyn Forché, Mehmet Özkan Şüküran, Seyyidhan Kömürcü

Moderatör: Mehmet Özkan Şüküran

                        

14:45-16:00    2. Oturum: Dünya Yoldayken Şiir Nereye

                        Konuşmacılar: Gülce Başer, Pelin Özer, Gülseli İnal, Haydar Ergülen, 

Moderatör: Gülseli İnal

                                               

16:15-17:15    Şair Söyleşileri

                        Hilmi Yavuz, Gökçenur Ç.

                                   

17:30-19:00    Şiir Okumaları

Lale Müldür, Hilmi Yavuz, Carolyn Forché (ABD), Betül Dünder, Adnan Özer, Mehmet Özkan Şüküran, Ahmet Bozkurt, Haydar Ergülen                

 

2. GÜN: 8 Aralık Cuma 

                        

10:30-12:00    1. Oturum: Bir Şiir Cumhuriyeti Var mıdır?

                        Konuşmacılar: Hilmi Yavuz, Vural Bahadır Bayrıl

Moderatör: Vural Bahadır Bayrıl      

                        

13:00-14:30    2. Oturum: Şiirin Coğrafyasında: İnsanlığın Büyük Anlatısını Anlamak

                        Konuşmacılar: Enis Batur, Milo de Angelis (İtalya), Adnan Özer 

Moderatör: Adnan Özer 

                                   

14:45-16:00    3. Oturum: Bir Şiiri Dilden Dile Taşımak, Şiirde Yerellik ve Evrensellik

                        Konuşmacılar: Cevat Çapan, Rosa Jamali (İran), Gökçenur Ç.

Moderatör: Gökçenur Ç.

                        

16:15-17:15    Şair Söyleşileri

                        Carolyn Forché (ABD), Gonca Özmen

                        

17:30-19:00    Şiir Okumaları

Cevat Çapan, Gülseli İnal, Hayriye Ünal, Enis Batur, Tuğrul Tanyol, Rosa Jamali (İran), Yolando Castaño (İspanya), Hemant Divate (Hindistan), Pelin Özer, Gülce Başer, Nilay Özer, Seyyidhan Kömürcü         

 

3. GÜN: 9 Aralık Cumartesi 

                        

10:30-12:00    1. Oturum: Şiirde Çoğulculuk: Kimlikler ve Aidiyet

Konuşmacılar: Ahmet Telli, Abdo Wazen, Seyyidhan Kömürcü, Orhan Alkaya

Moderatör:  Orhan Alkaya

                                   

13:00-14:30    2. Oturum: Cumhuriyetin 100 Yıllık Şiiri

Konuşmacılar: Ataol Behramoğlu, Nilay Özer, Mehmet Özkan Şüküran, Baki Ayhan T.

Moderatör: Nilay Özer

                                   

14:45-16:00    3. Oturum: 2000 Sonrası Şiir, Fanzin, Yapay Zeka, Şiirin Geleceği 

Konuşmacılar: Hayriye Ünal, Deniz Durukan, Hemant Divate (Hindistan), Ömer Erdem

Moderatör: Hayriye Ünal

                        

16:15-17:15    Şair Söyleşileri

                        Milo de Angelis (İtalya), Pelin Özer 

                                               

17:30-19:00    Şiir Okumaları

Ataol Behramoğlu, Ahmet Telli, Milo de Angelis (İtalya), Deniz Durukan, Abdo Wazen (Lübnan), Phoebe Giannisi,  Vural Bahadır Bayrıl, Gonca Özmen, Baki Ayhan T., Orhan Alkaya, Ömer Erdem, Gökçenur Ç.

 

4. GÜN: 10 Aralık Pazar 

                        

13:00-14:30    1. Oturum: Şiirde Feminist Dalga

Konuşmacılar: Yolanda Castaño, Gonca Özmen, Betül Dünder, Nilay Özer

Moderatör: Betül Dünder

                       

14:45-16:00    2. Oturum: Şiirde Yeni Olanaklar

Konuşmacılar: Tuğrul Tanyol, Baki Ayhan T., Phoebe Giannisi (Yunanistan), Ahmet Bozkurt

Moderatör: Baki Ayhan T.

                        

16:15-17:15    Şair Söyleşileri

                        Murathan Mungan, Haydar Ergülen

                                               

17:45-18:00    Bildiri

                        Poesium İstanbul 2023 Sonuç Bildirisi Sunulması 

                        

18:00-19:30    Şiir Okumaları

                        

20:30               Kapanış Konseri (Mehmet Güreli)

 

3. GÜN: 9 Aralık Cumartesi 

                        

10:30-12:00    1. Oturum: Şiirde Çoğulculuk: Kimlikler ve Aidiyet

Konuşmacılar: Ahmet Telli, Abdo Wazen, Seyyidhan Kömürcü, Orhan Alkaya

Moderatör:  Orhan Alkaya

                                   

13:00-14:30    2. Oturum: Cumhuriyetin 100 Yıllık Şiiri

Konuşmacılar: Ataol Behramoğlu, Nilay Özer, Mehmet Özkan Şüküran, Baki Ayhan T.

Moderatör: Nilay Özer

                                   

14:45-16:00    3. Oturum: 2000 Sonrası Şiir, Fanzin, Yapay Zeka, Şiirin Geleceği 

Konuşmacılar: Hayriye Ünal, Deniz Durukan, Hemant Divate (Hindistan), Ömer Erdem

Moderatör: Hayriye Ünal

                        

16:15-17:15    Şair Söyleşileri

                        Milo de Angelis (İtalya), Pelin Özer 

                                               

17:30-19:00    Şiir Okumaları

Ataol Behramoğlu, Ahmet Telli, Milo de Angelis (İtalya), Deniz Durukan, Abdo Wazen (Lübnan), Phoebe Giannisi,  Vural Bahadır Bayrıl, Gonca Özmen, Baki Ayhan T., Orhan Alkaya, Ömer Erdem, Gökçenur Ç.

 

                        

4. GÜN: 10 Aralık Pazar 

                        

13:00-14:30    1. Oturum: Şiirde Feminist Dalga

Konuşmacılar: Yolanda Castaño, Gonca Özmen, Betül Dünder, Nilay Özer

Moderatör: Betül Dünder

                       

14:45-16:00    2. Oturum: Şiirde Yeni Olanaklar

Konuşmacılar: Tuğrul Tanyol, Baki Ayhan T., Phoebe Giannisi (Yunanistan), Ahmet Bozkurt

Moderatör: Baki Ayhan T.

                        

16:15-17:15    Şair Söyleşileri

                        Murathan Mungan, Haydar Ergülen

                                               

17:45-18:00    Bildiri

                        Poesium İstanbul 2023 Sonuç Bildirisi Sunulması 

                        

18:00-19:30    Şiir Okumaları

                        

20:30               Kapanış Konseri (Mehmet Güreli)



KÜLTÜR & SANAT 4.12.2023 19:02:00 0
Anahtar Kelimeler: SONRA İSTANBUL’ BULUŞMASI

Çiftçiye buzağı kiti ve dezenfektan desteği

Çiftçiye buzağı kiti ve dezenfektan desteği

Sabancı Üniversitesi’nden Van’da “Kendini Keşfet” Projesi

Sabancı Üniversitesi’nden Van’da “Kendini Keşfet” Projesi

Adalet Bakanı Yılmaz Tunç Sivas'ta Ziyaretler Gerçekleştirdi

Adalet Bakanı Yılmaz Tunç, Sivas'ta Vali Yılmaz Şimşek, Belediye Başkanı Adem Uzun ve diğer yetkilileri ziyaret ederek temaslarda bulundu.

İzmir Devlet Senfoni'den en hüzünlü konser

İzmir Devlet Senfoni'den en hüzünlü konser

Karaköprü'de Emekliler Yaşam Merkezi 760 Üyeye Ulaştı

Karaköprü Belediyesi'nin sosyal belediyecilik projesi Emekliler Yaşam Merkezi, emekli vatandaşların ilgi odağı oldu. Merkez, müzik grupları, kitap okuma etkinlikleri ve zeka oyunlarıyla aktif bir sosyal yaşam alanı sunuyor.

Karaköprü'de Minikler ve Yıldızlar Taekwondo Turnuvası Düzenlendi

Karaköprü Belediyesi'nin düzenlediği turnuvada, 9-14 yaş arası 230 sporcu mücadele etti. Dereceye giren sporcuların ödüllerini Belediye Başkanı Nihat Çiftçi verdi.

Cumhuriyet'in Kuruluşunda Basının Rolü İzmit'te Tarihsel Perspektifle Ele Alındı

İzmit Belediyesi'nin 16 Ocak Basın Onur Günü etkinliğinde, basının Milli Mücadele ve Cumhuriyet'in inşasındaki kritik işlevi, tarihçi ve akademisyenlerin katılımıyla değerlendirildi.

KTÜ Akademisyeni ve Eğitim Yöneticisi, Yomra Belediye Başkanı'nı Ziyaret Etti

Prof. Dr. Okan Yıldız ve Hasan Yıldız, Yomra Belediye Başkanı Mustafa Bıyık'ı makamında ziyaret ederek görüş alışverişinde bulundu.

İzmit'te Kar Mücadelesi Gece Gündüz Devam Ediyor

İzmit Belediyesi Fen İşleri ekipleri, kar yağışı nedeniyle ana arterlerden köy yollarına kadar tuzlama ve kar küreme çalışmalarını sürdürüyor.

İzmir’de kuvvetli yağış alarmı: 1310 personel, 342 araç ve 200 pompa ile sahada

İzmir’de kuvvetli yağış alarmı: 1310 personel, 342 araç ve 200 pompa ile sahada

İzmit'te Beşinci Asırlık Çınar Evi Gültepe'de Açılıyor

İzmit Belediyesi'nin 50 yaş üstü vatandaşlar için hizmet veren Asırlık Çınar Evleri'nin yeni şubesi, Gültepe Fatih Mahallesi'nde faaliyete geçmeye hazırlanıyor. Merkez, mahalle sakinleriyle düzenlenen tanışma toplantısında tanıtıl

İzmit Belediyesi Karla Mücadele Çalışmalarını Sürdürüyor, Malta Mahallesi'nde Vatandaşa Yardım Etti

Kentin yüksek kesimlerinde ve kırsal mahallelerde kar küreme ve tuzlama çalışmalarını sürdüren İzmit Belediyesi ekipleri, Malta Mahallesi'nde yolda kalan bir sürücüye müdahale ederek yardımda bulundu.

Manavgat Belediye Başkan Vekili Çiçek, LGS'de Derece Yapan Öğrencileri Kabul Ediyor

Liselere Giriş Sınavı'nda derece elde eden Toprak Çınar Öztürk, ailesiyle birlikte Manavgat Belediye Başkan Vekili Av. Mehmet Çiçek'i makamında ziyaret etti. Çiçek, öğrenciyi ve ailesini tebrik ederek başarının arkasında disiplinl

Çorlu Belediyesi Sivil Savunma Planı Bakanlık Onayıyla Yürürlüğe Girdi

Çorlu Belediyesi'nin afet ve acil durumlara yönelik hazırladığı kapsamlı Sivil Savunma Planı, Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı onayıyla uygulamaya alındı.

İzmit Belediye Başkanı Fatma Kaplan Hürriyet'ten 16 Ocak Basın Onur Günü Mesajı

İzmit Belediye Başkanı Fatma Kaplan Hürriyet, 16 Ocak Basın Onur Günü dolayısıyla bir mesaj yayımladı. Hürriyet, 1923'te İzmit'te gerçekleşen tarihi basın toplantısının demokrasi ve basın özgürlüğü açısından önemini vurguladı.

Çorlu'da Metruk Binalar ve Ruhsatsız Hurdacı Alanları Yıkılıyor

Çorlu Belediyesi, Cemaliye Mahallesi'nde çevre ve güvenlik riski oluşturan metruk yapıları yıkarak bölgeyi temizliyor. Ruhsatsız faaliyetlere izin verilmeyeceği belirtildi.

İzmit Oyuncak Müzesi'nde Ara Tatil Atölyeleri Başlıyor

İzmit Belediyesi Oyuncak Müzesi, 21-25 Ocak tarihleri arasında çocuklar için sanat, müzik ve yaratıcılık atölyeleri düzenleyecek. Başvurular belediyenin internet sitesi üzerinden alınacak.

İzmit Belediyesi, Kıbrıs Gazilerini Ziyaret Etti

İzmit Belediyesi Meclis Üyesi Gamze Yılmaz Doğan, Kıbrıs Gazileri Sabri Akdoğan ve İsmail Obuz'u evlerinde ziyaret ederek belediyenin çalışmaları hakkında bilgi verdi ve hediyeler takdim etti.

İzmit Belediyesi Halkla İlişkiler Müdürlüğü 2025'te 150 Binden Fazla Vatandaşa Ulaştı

Çınar Halk Masası, dijital iletişim kanalları ve sahada yürütülen etkinliklerle vatandaşlarla doğrudan temas kuran müdürlük, yeni yıl dileklerinden sınav desteğine kadar geniş bir yelpazede hizmet verdi.

Karsan, Sürdürülebilirlikte Yönetim Odaklı Adımını B Seviyesiyle Tescilledi!

Karsan, Sürdürülebilirlikte Yönetim Odaklı Adımını B Seviyesiyle Tescilledi!

MG HS, Hybrid+ Teknolojisi ile Şubat Ayında Türkiye Yollarına Çıkacak!

MG HS, Hybrid+ Teknolojisi ile Şubat Ayında Türkiye Yollarına Çıkacak!